10月の独り言

研究員のよもやま話です。
(ヘッダーは最近、韓国人観光客に密かに人気な私のお気に入りカフェでの一枚)

10月に入り、気候も良くなり様々な観光客の方が増えてきました。
私たちは「ご縁の橋渡し」の相談も多く、今月は特に旅行会社さんやガイドの方、コンシェルジュの方々と通じて訪日観光客の方が探している日本で体験したいこと・欲しいものの連絡が多かったように感じます。

 

そんな皆さんとの会話を通じて、外国人観光客の方々のニーズの変化も感じています。
ついでに言うと、やっぱり日本は割安なんだなぁと言うことも・・・・
大きな金額のお買い物の話題が出るたびに、自分の凝り固まった概念に気付かされますが
(全部私の常識の枠を大きく超えて来る!!)
それも含めて、世界中からの観光客がいらっしゃるお陰で、様々な価値観に出逢えて楽しいです。

自分が旅に出るのも、もちろん楽しいのですが
大阪に居ながらでも、「観光」と言うテーマにフォーカスを当てていると、日常に非日常を感じることが出来ている気がします。

私の日常は、誰かの非日常。
私の非日常は、誰かの日常。

喜びのヒントはいつもここにある。
豊かな発見の機会が毎日あることが嬉しいなぁと感じながら・・・

アメ村のど真ん中にあるこの事務所で
外の街のハロウィンの浮かれようにニヤニヤしながら10月31日の独り言をつぶやいてみました。
動画を作ってくれてるM氏はキルビルになるらしくウキウキで出て行きましたw
アリースちゃんも本日はハロウィンスペシャルライブです♫お仲間の皆は本日絶好調です。

今は何処かの会場にいるはずなドクロw

日本で暮らす外国の方と、そして外国の方へ日本をお伝えしている方、素晴らしいものづくり・体験を提供されている方々のお陰で、今日もまた「日本のファン」になる方が増えていると思います。
今月もいろいろな方々のご縁の橋渡しをさせていただき、有難うございました。10月31日 劉

ABOUTこの記事をかいた人

劉 賞美(Liu Shangmei)

高校卒業後、北京語言文化大学へ語学留学。
2002年より中国の国営貿易商社、中国中紡集団公司(北京市)の日本法人会社にてアパレル生産管理、中国工場管理、貿易事務、社内中国語講師担当。
当時一般客へのVISAが下りにくい中、出張で来日する中国人の通訳と観光のアテンドなども行う。
退社後は、中国語の個人レッスンをベースに2010年より中国語グループレッスン、日中語学交流会を現在も主催・運営しており、パナソニックセンター大阪にて中華圏の企業、行政機関向けのB to B通訳を担当。
また、高島屋百貨店にて訪日外国人を対象とした通訳アテンド業務を経て、株式会社エースブリッジに入社。集客プロモーションの現場を重ねる。
日々、外国人観光客を集客している店舗様へ足を運び、また時に外国人観光客や、在日外国人の生の声を聴き「今求められているモノ」を発信すべく、2010年より続いている「外国人観光客研究所」の所長に2017年7月より就任。