EXPLORER MAPにKOBEが追加になりました!

EXPLORER MAP夏号の配布がスタートしました!
むかえる6月に向けて、今週から早速印刷ほやほやの夏号が全国各所へ届けられています。

連なるEXPLORER MAPを積み込んだトラックたち。倉庫と配布用の車に積み直して配布スタートします!

今回2026年夏号より、表紙のエリアに「KOBE」が追加されました!
紙面内には、神戸三宮を中心としたエリア地図も追加されています!

前回、 EXPLORER MAPで神戸を取り上げたことがあるのが、2019年秋号。
ラグビーW杯2019日本大会にあわせた紙面内だけの神戸紹介でした。
当時のMAPと見比べてしみじみ・・・(ヘッダーの画像)
2019年をきっかけに、神戸も本格的にエリアとして取り入れようと計画していたものの、ご存知の通り2020年からの世界状況を理由に実現に至らなかったので、とても感慨深い気持ちです。

 

EXPLORER MAPで複数エリアをカバーできる
紙媒体で所有する情報だからこそ、とても大切にしたいポイントだったんです。
インバウンドの方にとって・・・・
・目的地でなかった場所を知るきっかけになる
・関西で該当するエリア周遊中、ずっとEXPLORER MAPが必要になる
・旅の間、持ち続けた思い出の1冊になる

日本滞在中、この1冊の中の選ばれた情報を、何度も何度も見返す。
相乗効果で関西を好きになってもらう為の1冊。

情報周知手段としても、デジタルにはない個性がEXPLORER MAPにはあります。
今回の神戸追加で、また更にパワーアップです!
さぁ、この夏も多くの方と共に関西の旅を盛り上げて行きますね!
よろしくお願いします!

ABOUTこの記事をかいた人

劉 賞美(Liu Shangmei)

高校卒業後、北京語言文化大学へ語学留学。
2002年より中国の国営貿易商社、中国中紡集団公司(北京市)の日本法人会社にてアパレル生産管理、中国工場管理、貿易事務、社内中国語講師担当。
当時一般客へのVISAが下りにくい中、出張で来日する中国人の通訳と観光のアテンドなども行う。
退社後は、中国語の個人レッスンをベースに2010年より中国語グループレッスン、日中語学交流会を現在も主催・運営しており、パナソニックセンター大阪にて中華圏の企業、行政機関向けのB to B通訳を担当。
また、高島屋百貨店にて訪日外国人を対象とした通訳アテンド業務を経て、株式会社エースブリッジに入社。集客プロモーションの現場を重ねる。
日々、外国人観光客を集客している店舗様へ足を運び、また時に外国人観光客や、在日外国人の生の声を聴き「今求められているモノ」を発信すべく、2010年より続いている「外国人観光客研究所」の所長に2017年7月より就任。