2023年春号 流通スタートしてます!

みなさんこんにちは!

もう見ました?

(笑)

唐突ですね・・・

見本誌を届ける準備中・・・お手紙書くのが好きなんです♪

EXPLORER MAP 春号が発行されました!
今回は紙面をご覧いただくと、外国人観光客の往来が滞ってから休止していた企画ページが色々復活し、また、内容も大増量しています!
春に向けて『スタートしますよ〜★』って声が聴こえてきそうな紙面なので、是非手にとってご覧くださいね!
桜に時期にこのMAPを手にとってウキウキ旅をしている方々のことを想うとなんだか嬉しくなっちゃいますね★

手から手へ届く情報を

旅の間、ずっとゲストの傍にい続ける情報を

2008年の創刊以来、ずっと安心とともにゲストへ届け続けています。

春号(3月〜5月)は15万部流通します。次号は夏号(6月〜8月)20万部流通予定です。
ますます多くのゲストの元へ。
関西の思い出を共に重ねていけますように。

見覚えのある顔が・・・

 

 

 

ABOUTこの記事をかいた人

劉 賞美(Liu Shangmei)

高校卒業後、北京語言文化大学へ語学留学。
2002年より中国の国営貿易商社、中国中紡集団公司(北京市)の日本法人会社にてアパレル生産管理、中国工場管理、貿易事務、社内中国語講師担当。
当時一般客へのVISAが下りにくい中、出張で来日する中国人の通訳と観光のアテンドなども行う。
退社後は、中国語の個人レッスンをベースに2010年より中国語グループレッスン、日中語学交流会を現在も主催・運営しており、パナソニックセンター大阪にて中華圏の企業、行政機関向けのB to B通訳を担当。
また、高島屋百貨店にて訪日外国人を対象とした通訳アテンド業務を経て、株式会社エースブリッジに入社。
日々、外国人観光客を集客している店舗様へ足を運び、また時に外国人観光客や、在日外国人の生の声を聴き「今求められているモノ」を発信すべく、2010年より続いている「外国人観光客研究所」の所長に2017年7月より就任。