出来ました！【特別版 EXPLORER MAP】！
印刷から上がるのをとても楽しみに待っていました！
海外の方の来日が厳しい中、私たちにできること。
「少しでもより多くのお客さんとお店を繋げたい。」
go toトラベルで日本を旅しようと思われている方と、少しずつでも日本を訪れる機会を持った海外からの方、どちらにも情報が届くように【日本語 × 英語】版を特別に準備しました。
入稿前にチェックはしていても、やっぱり毎回楽しみで開封はドキドキします！
今までと同じように、宿泊施設（大阪・京都・奈良・神戸・その他リクエスト施設）、観光案内所、観光施設などを含む多くの施設さまに設置をさせていただきます。
よかったら手にとってみてくださいね。今回の表紙がわたし達の原点となる【心斎橋】。
２００８年の創刊号がこの【心斎橋】からスタートしました。以来、年に４回一度も欠くことなく、MAPを発行させていただいていました。現在、通常版EXPLORER MAPは、やむなく来年3月まで休刊をしていますが、その間のお客様とお店との”ご縁つなぎ”をこの【特別版】に託しています。
『元気になって欲しい』と言う想いを込めて、それぞれの原稿に向き合い、１冊にまとめさせていただきました。
go toトラベル地域共通クーポンも使える場所がたくさん！
是非、活用してくださいね！
多くの方の手に届いて、多くの方の旅の思い出に寄り添うことができますように。。。。
どうぞみなさま、宜しくお願い致します。
記事を書いたのは私：
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
外国人観光客研究所のサイトにお越し下さり、ありがとうございます。
このサイトは 大阪初の外国人観光客向け多言語観光MAP「EXPLORER MAP (旧EXPLORER OSAKA/旧 EXPLORER KYOTO)」の広告販売、及びインバウンドプロモーション、コンサルティングを手がける株式会社エースブリッジが運営しています。
外国人観光客研究所では、私たちが関わってきた店舗さま等の事例から、訪日外国人旅行者の集客方法、おもてなし、ニュース、インバウンドビジネスに関わる様々な情報を発信するだけではなく、普段の私たちの様子など私達らしい視点で、楽しく綴っています。インバウンドのお客さんをもっと身近に・・・日本らしさを楽しみながら、外国の方とも楽しく接していけるお力になれますように・・・。
